1
00:00:00,413 --> 00:00:02,895
<i>Anteriormente em
"Amor depois do bloqueio"...</i>

2
00:00:02,896 --> 00:00:04,688
Júlio está ligando!

3
00:00:04,689 --> 00:00:06,033
Eu não posso acreditar que estamos prestes
estar fora.

4
00:00:06,034 --> 00:00:07,826
Sua mãe está vindo te buscar, certo?

5
00:00:07,827 --> 00:00:09,896
Mal posso esperar para ver você
e apenas abraçar você.

6
00:00:11,724 --> 00:00:14,343
Nós deveríamos nos ver
algumas horas esta noite.

7
00:00:14,344 --> 00:00:16,274
Ele está fora?
eu nem sei
se ele já saiu.

8
00:00:16,275 --> 00:00:18,620
Olá, querido! Hum!

9
00:00:20,034 --> 00:00:21,240
Estou prestes a apenas
passeio com eles.

10
00:00:21,241 --> 00:00:23,033
Qualquer que seja.

11
00:00:23,034 --> 00:00:25,793
Eu não gosto de me esgueirar,
mas isso tem que ser feito.

12
00:00:26,896 --> 00:00:27,826
OK!

13
00:00:27,827 --> 00:00:29,102
E podemos ir para a cama agora?

14
00:00:29,103 --> 00:00:30,550
Sim.
Hum.

15
00:00:30,551 --> 00:00:32,895
O corpo dela tem
definitivamente mudou.

16
00:00:32,896 --> 00:00:35,654
Sexo não é realmente, tipo,
em minha mente agora.

17
00:00:35,655 --> 00:00:38,067
Conheci Brian no colégio.

18
00:00:38,068 --> 00:00:40,378
Nós não namoramos,
mas eu estava com ele.

19
00:00:40,379 --> 00:00:41,999
Quando ele sair,
ele vai morar com você?

20
00:00:42,000 --> 00:00:44,309
Sim. eu quero ter filhos
com ele e tudo.

21
00:00:44,310 --> 00:00:45,585
Veremos você quando o vermos.

22
00:00:45,586 --> 00:00:46,862
Você me ama?

23
00:00:47,655 --> 00:00:49,033
O que você disse?

24
00:00:49,034 --> 00:00:51,999
Que isso
foi em vão.

25
00:00:52,000 --> 00:00:54,551
Você está super animado
sobre sair?

26
00:00:56,482 --> 00:00:57,895
É uma coisa boa
ele ainda não tem filhos.

27
00:00:57,896 --> 00:01:00,516
Ainda não.
Essa é uma ideia horrível.

28
00:01:00,517 --> 00:01:02,861
Eu simplesmente não acho que ele precise
apressar qualquer coisa agora.

29
00:01:02,862 --> 00:01:04,964
Eu vou te contar agora mesmo,
Mamãe recebe o primeiro abraço.

30
00:01:04,965 --> 00:01:06,516
É melhor você correr mais rápido
do que eu.

31
00:01:06,517 --> 00:01:08,205
Ele deveria estar
saiu há 30 minutos.

32
00:01:08,206 --> 00:01:10,585
Eu estive esperando por isso
por três anos.

33
00:01:10,586 --> 00:01:12,895
Meu coração literalmente
simplesmente não consigo lidar com isso.

34
00:01:12,896 --> 00:01:13,930
Oh!

35
00:01:23,965 --> 00:01:25,861
Ah!

36
00:01:25,862 --> 00:01:28,344
Este é ele.
Este é ele.

37
00:01:30,586 --> 00:01:31,826
Oh!

38
00:01:31,827 --> 00:01:34,964
♪ Eu irei onde você estiver ♪

39
00:01:34,965 --> 00:01:37,688
♪ Te acompanhei até aqui ♪

40
00:01:37,689 --> 00:01:39,481
Ah!

41
00:01:39,482 --> 00:01:41,067
Ó meu Deus.

42
00:01:41,068 --> 00:01:42,654
Eu estou indo. Eu estou indo.
Eu estou indo.

43
00:01:42,655 --> 00:01:44,378
Não tropece.

44
00:01:44,379 --> 00:01:47,136
Oh!

45
00:01:47,137 --> 00:01:48,999
Venha aqui.
Você já está chorando.

46
00:01:49,000 --> 00:01:50,688
Eu já estou chorando.
Venha aqui!

47
00:02:10,000 --> 00:02:11,999
Uau!

48
00:02:12,000 --> 00:02:13,757
Você está bem?
Você está bem?

49
00:02:13,758 --> 00:02:16,516
Você está bem? Você está bem?

50
00:02:16,517 --> 00:02:18,758
Ela pode me ter agora?

51
00:02:34,896 --> 00:02:36,550
Vamos.

52
00:02:36,551 --> 00:02:38,378
Vamos.

53
00:02:38,379 --> 00:02:41,481
Eu dormi provavelmente seis horas
nos últimos três dias.

54
00:02:41,482 --> 00:02:45,309
E então hoje é provavelmente
o dia mais lento da minha vida

55
00:02:45,310 --> 00:02:48,585
até este ponto.

56
00:02:48,586 --> 00:02:51,102
Foi incrível
para finalmente vê-lo

57
00:02:51,103 --> 00:02:53,481
e abrace-o e segure-o.

58
00:02:53,482 --> 00:02:56,171
E posso levá-lo para casa.

59
00:02:56,172 --> 00:02:57,895
Casa é onde você precisa estar.

60
00:02:57,896 --> 00:03:00,067
A camisa diz tudo.

61
00:03:00,068 --> 00:03:02,378
"Marido, papai,
protetor."

62
00:03:02,379 --> 00:03:03,481
Aquele.

63
00:03:06,793 --> 00:03:08,378
Como você se sente sobre isso?

64
00:03:08,379 --> 00:03:09,688
Falaremos sobre isso.

65
00:03:09,689 --> 00:03:10,826
Surpresa!

66
00:03:10,827 --> 00:03:12,793
Nós vamos conversar sobre isso.

67
00:03:15,137 --> 00:03:16,481
Para onde eu vou?
No meu colo.

68
00:03:16,482 --> 00:03:17,999
No seu colo?

69
00:03:18,000 --> 00:03:21,171
Meu maior medo no momento...

70
00:03:21,172 --> 00:03:23,136
é aquele lugar

71
00:03:23,137 --> 00:03:24,343
e, tipo, o medo de,

72
00:03:24,344 --> 00:03:26,378
tipo, voltando

73
00:03:26,379 --> 00:03:29,895
ou, tipo, qualquer coisa assim...

74
00:03:29,896 --> 00:03:32,136
Apenas bagunçando.
Você sabe o que estou dizendo?

75
00:03:34,172 --> 00:03:39,757
Estou além de abençoado por isso
Eu tive essa chance na vida novamente.

76
00:03:39,758 --> 00:03:42,930
Estou apenas grato.

77
00:03:42,931 --> 00:03:45,102
eu estava na prisão
durante seis anos e meio

78
00:03:45,103 --> 00:03:48,067
para fabricação e entrega
de uma substância controlada.

79
00:03:48,068 --> 00:03:51,033
Eu cresci em uma igreja batista
toda a minha vida,

80
00:03:51,034 --> 00:03:53,447
fui estudar a Bíblia,
fui para a escola dominical.

81
00:03:53,448 --> 00:03:56,447
E provavelmente por aí
aos 12 ou 13 anos,

82
00:03:56,448 --> 00:03:57,861
Eu meio que caí fora disso

83
00:03:57,862 --> 00:03:59,861
e comecei a receber
mais nas ruas.

84
00:03:59,862 --> 00:04:01,309
17, eu estava no condado,

85
00:04:01,310 --> 00:04:03,964
tentei quando adulto
pelo meu primeiro crime.

86
00:04:03,965 --> 00:04:06,550
Vender drogas sempre foi
a maneira mais fácil de ganhar dinheiro.

87
00:04:06,551 --> 00:04:08,412
Você está ganhando mais dinheiro
em dois dias no fim de semana

88
00:04:08,413 --> 00:04:11,792
do que você está trabalhando
60 horas por semana.

89
00:04:11,793 --> 00:04:15,550
Estou feliz por ter ido para a prisão
durante os seis anos.

90
00:04:15,551 --> 00:04:18,585
Isso me mudou como pessoa
e isso me mudou como homem

91
00:04:18,586 --> 00:04:20,378
e isso me fez valorizar minha vida

92
00:04:20,379 --> 00:04:22,964
e valorizar o tempo
Saí com minha família.

93
00:04:27,448 --> 00:04:28,861
Por que não?

94
00:04:28,862 --> 00:04:29,964
Huh?

95
00:04:32,724 --> 00:04:34,792
Hum.

96
00:04:34,793 --> 00:04:38,999
Um dos meus principais objetivos é ser
capaz de encontrar um emprego remunerado.

97
00:04:39,000 --> 00:04:42,792
E eu preciso de uma mulher que seja
vou apoiar isso,

98
00:04:42,793 --> 00:04:44,792
alguém que eu possa
colocar tudo de mim

99
00:04:44,793 --> 00:04:46,412
e, tipo,
realmente construir uma vida com

100
00:04:46,413 --> 00:04:49,171
e, tipo, construir um futuro com
e construir um império com.

101
00:04:49,172 --> 00:04:50,378
Você está pronto para me pegar?

102
00:04:50,379 --> 00:04:51,343
Sim.
Você quer alguns braços?

103
00:04:51,344 --> 00:04:52,551
Não me deixe cair.

104
00:04:53,655 --> 00:04:54,585
É melhor não.

105
00:04:54,586 --> 00:04:55,723
E se eu fizer isso?
Você está pronto?

106
00:04:55,724 --> 00:04:57,033
Brooke está aqui agora,

107
00:04:57,034 --> 00:04:59,481
e eu vou dar a ela tudo de mim.

108
00:04:59,482 --> 00:05:01,688
Vou ver onde isso vai.

109
00:05:01,689 --> 00:05:03,792
Vamos.
Oh, meu Deus, não estou pronto.

110
00:05:03,793 --> 00:05:05,826
Ah, meu Deus,
Eu não estou pronto.

111
00:05:13,965 --> 00:05:15,550
Ela vai ficar bem, no entanto.

112
00:05:15,551 --> 00:05:17,551
Estou tentando ver o que está acontecendo
com meus rapazes.

113
00:05:21,758 --> 00:05:25,861
♪ Acho que estou no meu melhor
comportamento ♪

114
00:05:25,862 --> 00:05:27,723
Estou me sentindo irritado.

115
00:05:27,724 --> 00:05:29,274
Eles nem deveriam
estar aqui,

116
00:05:29,275 --> 00:05:31,586
e agora você está andando com eles?

117
00:05:34,689 --> 00:05:37,619
Não, ela vai ficar bem.

118
00:05:37,620 --> 00:05:40,585
É uma festa.
Eu estou livre.

119
00:05:40,586 --> 00:05:43,033
Eu só estou, você sabe,
sentindo as vibrações.

120
00:05:43,034 --> 00:05:46,171
Eu definitivamente sinto
Eu considerava minha liberdade garantida.

121
00:05:46,172 --> 00:05:48,585
Apenas tendo
a liberdade de fazer

122
00:05:48,586 --> 00:05:51,447
o que você quiser,
sempre que quiser.

123
00:05:51,448 --> 00:05:53,448
Eu só quero viver
minha vida agora.

124
00:05:56,172 --> 00:05:57,654
Sim.

125
00:05:57,655 --> 00:05:58,930
Não posso sair do estado.

126
00:05:58,931 --> 00:06:03,447
Não posso estar por perto sem armas,
sem drogas,

127
00:06:03,448 --> 00:06:04,723
nada disso.

128
00:06:04,724 --> 00:06:07,654
E eu estou em liberdade condicional
por três anos.

129
00:06:07,655 --> 00:06:11,516
Mas com bom comportamento,
Posso sair em um ano.

130
00:06:11,517 --> 00:06:13,412
Vamos, querido.
Você está pronto para entrar aqui?

131
00:06:13,413 --> 00:06:15,896
Sim.

132
00:06:24,482 --> 00:06:25,757
Qualquer que seja. Entendo.

133
00:06:25,758 --> 00:06:27,585
São apenas nove minutos
descendo a estrada.

134
00:06:27,586 --> 00:06:29,000
Mas é apenas o princípio.

135
00:06:30,275 --> 00:06:31,378
Obrigado.

136
00:06:31,379 --> 00:06:32,861
Por que você quer andar
com algumas pessoas

137
00:06:32,862 --> 00:06:34,793
isso nem
tentar vir ver você?

138
00:06:35,724 --> 00:06:37,896
Hum?
Você está bem?

139
00:06:40,310 --> 00:06:41,826
Quer dizer, eu entendo.
Esses são seus irmãos.

140
00:06:41,827 --> 00:06:43,826
Mas você está em um relacionamento
agora,

141
00:06:43,827 --> 00:06:47,447
então eu venho primeiro
antes desses manos.

142
00:06:47,448 --> 00:06:50,895
Não posso ficar bravo por eu estar
em um carro por nove minutos.

143
00:06:50,896 --> 00:06:52,516
Você poderia me culpar, no entanto.
Eu assumirei toda a culpa.

144
00:06:52,517 --> 00:06:54,689
Não fique bravo com Júlio.

145
00:06:56,655 --> 00:06:57,827
Yeah, yeah.
Dissemos a ela para voltar.

146
00:07:00,034 --> 00:07:02,826
Meu último iPhone
foi o 7.

147
00:07:02,827 --> 00:07:04,309
Este é o 14.

148
00:07:04,310 --> 00:07:07,274
Obrigado.

149
00:07:07,275 --> 00:07:08,930
Ah, garoto.
Memórias.

150
00:07:08,931 --> 00:07:10,448
Primeira refeição de verdade.
Memórias.

151
00:07:12,034 --> 00:07:14,412
Não sei.
Isso é borracha.

152
00:07:17,793 --> 00:07:20,067
Não foi assim que imaginei
nossa primeira refeição

153
00:07:20,068 --> 00:07:21,550
comigo e Julius para irmos.

154
00:07:21,551 --> 00:07:24,481
Eu pensei que seria, você sabe, seria
mais íntimo, sejamos apenas nós,

155
00:07:24,482 --> 00:07:26,723
você sabe,
podemos realmente conversar sobre coisas.

156
00:07:26,724 --> 00:07:29,861
Você está feliz por eu estar em casa, querido?
Hum-hmm.

157
00:07:29,862 --> 00:07:31,309
Sim, estou.

158
00:07:31,310 --> 00:07:34,619
Mas eu adoro apenas vê-lo
começar a comer comida de verdade.

159
00:07:34,620 --> 00:07:38,964
E apenas vê-lo ser feliz
e na verdade apenas sendo livre,

160
00:07:38,965 --> 00:07:40,171
Eu simplesmente amo isso por ele.

161
00:07:40,172 --> 00:07:43,481
Ele merece comer
esta comida de verdade.

162
00:07:43,482 --> 00:07:45,516
Preciso mijar de novo.

163
00:07:47,586 --> 00:07:49,585
Com licença.
Desculpe, desculpe, desculpe.

164
00:07:58,551 --> 00:07:59,999
Olá? Sim, querido.
E aí?

165
00:08:00,000 --> 00:08:01,895
Querida! Este é você?!

166
00:08:01,896 --> 00:08:03,412
<i>Sim.</i>

167
00:08:03,413 --> 00:08:05,447
Oh, meu Deus, oh, meu Deus,
oh meu Deus.

168
00:08:05,448 --> 00:08:07,274
Estou com minha mãe
agora mesmo.

169
00:08:07,275 --> 00:08:09,826
Estamos tomando café da manhã agora,
apenas relaxando.

170
00:08:09,827 --> 00:08:11,724
Oh meu Deus.

171
00:08:12,965 --> 00:08:14,481
Sim, por favor,
porque escute--

172
00:08:14,482 --> 00:08:15,861
Vou arranjar um quarto para nós,

173
00:08:15,862 --> 00:08:17,861
para que possamos gastar
algum tempo juntos.

174
00:08:17,862 --> 00:08:18,964
<i>Tudo bem. Sim.</i>

175
00:08:18,965 --> 00:08:21,447
vou tentar ver
você mais tarde, então...

176
00:08:21,448 --> 00:08:23,344
Eu te amo.

177
00:08:24,931 --> 00:08:26,481
Uh, sim, você sabe, sempre.

178
00:08:26,482 --> 00:08:28,343
Eu vou gritar com você.

179
00:08:28,344 --> 00:08:30,067
Tudo bem. Tchau.

180
00:08:30,068 --> 00:08:31,688
<i>Tudo bem. Tchau.</i>

181
00:08:31,689 --> 00:08:34,240
Por que ele começou a fazer isso
"Sim, sempre"?
"Sempre."

182
00:08:34,241 --> 00:08:35,792
Isso está fora de controle.
Isso é muito estranho.

183
00:08:35,793 --> 00:08:37,481
Quando ele estava na prisão,
é sempre,

184
00:08:37,482 --> 00:08:39,033
"Eu te amo, eu te amo."

185
00:08:39,034 --> 00:08:41,171
Você sabe como as pessoas são quando
na prisão e eles voltam para casa.

186
00:08:41,172 --> 00:08:43,826
Por que estou tão bravo, mas estou
tão animado ao mesmo tempo?
Sim, é a conversa da prisão.

187
00:08:43,827 --> 00:08:45,447
Ela está certa.
É a conversa da prisão, com certeza.

188
00:08:45,448 --> 00:08:47,102
Você sabe como as pessoas são.

189
00:08:47,103 --> 00:08:48,964
Ele apenas soa diferente,
e ele--

190
00:08:48,965 --> 00:08:50,619
Não é o Júlio
com quem conversei

191
00:08:50,620 --> 00:08:52,102
quando ele estava na prisão.

192
00:08:52,103 --> 00:08:54,241
Com o que você está mais animado?

193
00:08:57,551 --> 00:08:59,033
Isso me deixa feliz.

194
00:08:59,034 --> 00:09:00,688
Ele me disse que ia
coloque um bebê em mim

195
00:09:00,689 --> 00:09:01,827
assim que ele chegou em casa.

196
00:09:03,689 --> 00:09:06,378
Mas eu só acho
que ele estará mais focado

197
00:09:06,379 --> 00:09:10,964
em sua liberdade e passar o tempo
com seus amigos e outras coisas.

198
00:09:10,965 --> 00:09:13,171
Com licença.

199
00:09:13,172 --> 00:09:15,757
E aí, amor?
Estou pronto para ir.

200
00:09:15,758 --> 00:09:17,895
Pronto para sair daqui.
Eu também.

201
00:09:17,896 --> 00:09:20,585
Você vai
ande comigo, certo?
Sim.

202
00:09:20,586 --> 00:09:21,861
Então, como ele vai
encontro você no quarto?

203
00:09:21,862 --> 00:09:23,240
A mãe dele vai trazê-lo?
Ele não está dirigindo.

204
00:09:23,241 --> 00:09:24,619
Certo.
Quem vai trazê-lo?

205
00:09:24,620 --> 00:09:26,240
Você está pegando ele?
Não sei.

206
00:09:26,241 --> 00:09:28,378
Em apenas algumas horas,
Eu posso ver Júlio

207
00:09:28,379 --> 00:09:29,792
pela primeira vez pessoalmente,

208
00:09:29,793 --> 00:09:32,067
e eu sei que temos
uma longa jornada pela frente,

209
00:09:32,068 --> 00:09:33,999
mas eu só quero que ele seja,
você sabe,

210
00:09:34,000 --> 00:09:38,516
o tipo de namorado/marido
Eu preciso que ele esteja.

211
00:09:38,517 --> 00:09:40,688
Vocês tenham um bom dia.
Obrigado pela comida.

212
00:09:40,689 --> 00:09:42,102
Obrigado.

213
00:09:42,103 --> 00:09:45,102
Tendo, tipo, Alexis, Ashley,

214
00:09:45,103 --> 00:09:48,343
e outras pessoas, tipo,
com quem estou falando

215
00:09:48,344 --> 00:09:50,171
está mantendo minhas opções abertas.

216
00:09:50,172 --> 00:09:52,171
Que bom ver você, irmão.
Que bom que você está em casa, cara.
Sim. Te amo, amigo.

217
00:09:52,172 --> 00:09:53,861
Também te amo.
Nós vamos nos conectar.
Sim. Está em casa.

218
00:09:53,862 --> 00:09:57,102
Você sabe, Alexis...
ela está sendo muito pegajosa.

219
00:09:57,103 --> 00:10:00,378
Você tem que ter uma vibração.
Precisamos vibrar.

220
00:10:02,931 --> 00:10:04,067
Você sabe o que estou dizendo?

221
00:10:04,068 --> 00:10:06,757
Porque nunca conheci essas mulheres, nunca.

222
00:10:06,758 --> 00:10:09,550
Você nunca sabe
o que poderia acontecer.

223
00:10:09,551 --> 00:10:12,309
Tudo bem, querido, vamos embora.

224
00:10:24,413 --> 00:10:25,688
O que há com você?

225
00:10:25,689 --> 00:10:27,102
Apenas toda a situação.

226
00:10:27,103 --> 00:10:29,136
Você deveria ter
acabei de fazer o que pedi.

227
00:10:29,137 --> 00:10:30,862
Dessa forma, não faríamos
estar lidando com isso.

228
00:10:33,448 --> 00:10:34,378
O que está acontecendo?

229
00:10:34,379 --> 00:10:35,895
Isto é devastador.

230
00:10:35,896 --> 00:10:37,792
Parece que fui chutado
no

231
00:10:37,793 --> 00:10:40,136
Se a cadela que está escolhendo
você está acordado, não me deixe ver você,

232
00:10:40,137 --> 00:10:41,412
Eu vou lutar com ela.

233
00:10:41,413 --> 00:10:44,826
eu vou ficar lívido
se eu sentir falta desse homem.

234
00:10:44,827 --> 00:10:46,309
Eu acho que o vejo
no banco de trás.

235
00:10:46,310 --> 00:10:47,343
Sim, foi!

236
00:10:47,344 --> 00:10:49,412
todo mundo.

237
00:10:52,551 --> 00:10:56,585
♪ Sim ♪

238
00:10:56,586 --> 00:10:59,309
Ok, então desculpe meu cabelo,

239
00:10:59,310 --> 00:11:02,930
meu rosto, meu tudo.

240
00:11:02,931 --> 00:11:07,723
Meu homem teve um monte de maquiagem
para fazer ontem à noite--

241
00:11:07,724 --> 00:11:10,895
e nos últimos dois anos,
mas principalmente ontem à noite.

242
00:11:10,896 --> 00:11:12,343
Então, esta manhã foi ótima.

243
00:11:12,344 --> 00:11:15,343
♪ As coisas estão diferentes agora ♪

244
00:11:15,344 --> 00:11:17,792
♪ Hora de seguir em frente ♪

245
00:11:17,793 --> 00:11:19,757
Então, como foi
meu gosto?

246
00:11:19,758 --> 00:11:21,274
- Incrível.
- Sim?

247
00:11:21,275 --> 00:11:22,585
Sim.

248
00:11:22,586 --> 00:11:23,723
Você não está corando.

249
00:11:23,724 --> 00:11:26,826
Como o que?

250
00:11:26,827 --> 00:11:29,343
Eu e Bradly
já fiz sexo antes.

251
00:11:29,344 --> 00:11:30,688
Mas eu não sei.

252
00:11:30,689 --> 00:11:32,619
Não parecia
como se estivéssemos apenas fazendo sexo.

253
00:11:32,620 --> 00:11:35,067
Parecia
estávamos fazendo amor.

254
00:11:35,068 --> 00:11:36,688
O sexo sóbrio é diferente, no entanto.

255
00:11:36,689 --> 00:11:38,688
Sim? Como assim?

256
00:11:38,689 --> 00:11:40,792
Você é apenas mais,
tipo, consciente.

257
00:11:40,793 --> 00:11:42,067
Então, tipo,
é mais sensível,

258
00:11:42,068 --> 00:11:43,757
como se você não estivesse
em alguma estrela pornô

259
00:11:43,758 --> 00:11:45,550
- Você não está entorpecido, hein?
- Sim.

260
00:11:45,551 --> 00:11:47,171
Esses foram os melhores 45 segundos.

261
00:11:49,137 --> 00:11:52,136
Essa foi a primeira vez em...

262
00:11:52,137 --> 00:11:54,171
28, 29 meses.

263
00:11:54,172 --> 00:11:55,688
Pra mim foi nota 10.

264
00:11:55,689 --> 00:11:58,136
Para ela, provavelmente foi como um
3 na escala Richter.

265
00:11:58,137 --> 00:12:00,033
Você sabe o que estou dizendo?
Foram apenas 20 segundos,

266
00:12:00,034 --> 00:12:01,655
30 segundos.

267
00:12:03,689 --> 00:12:05,619
Você está feliz
estar em casa?

268
00:12:05,620 --> 00:12:06,861
É definitivamente diferente,

269
00:12:06,862 --> 00:12:10,205
voltando
em mover a sociedade.

270
00:12:10,206 --> 00:12:12,171
Isso é loucura
que minha mãe voltou

271
00:12:12,172 --> 00:12:13,930
só para ver você
depois de tudo isso

272
00:12:13,931 --> 00:12:15,964
ela estava falando
ao telefone na semana passada.

273
00:12:15,965 --> 00:12:17,861
Tipo, não é isso, tipo,
isso vai ter

274
00:12:17,862 --> 00:12:19,447
um efeito em nosso relacionamento,

275
00:12:19,448 --> 00:12:20,654
você sabe o que quero dizer,

276
00:12:20,655 --> 00:12:23,240
tipo, de qualquer maneira
que os familiares sentem.

277
00:12:23,241 --> 00:12:24,826
E é isso que
Eu estava tentando falar sobre

278
00:12:24,827 --> 00:12:27,136
sendo amigos
com minha irmã.

279
00:12:27,137 --> 00:12:29,516
Sim, eu sei.
Isso é complicado.
Tipo, porque isso só

280
00:12:29,517 --> 00:12:31,688
causa muitos problemas.

281
00:12:31,689 --> 00:12:33,757
Eu e meu mais velho
relacionamento da irmã Alissa

282
00:12:33,758 --> 00:12:35,688
é um pouco rochoso.

283
00:12:35,689 --> 00:12:38,102
Crescendo,
meus pais se separaram

284
00:12:38,103 --> 00:12:39,826
provavelmente quando eu estava
tipo 5 anos.

285
00:12:39,827 --> 00:12:42,826
Minha mãe--
ela se mudou há três horas de distância,

286
00:12:42,827 --> 00:12:44,861
então ela realmente não estava por perto.

287
00:12:44,862 --> 00:12:46,654
Meu pai sempre se foi,

288
00:12:46,655 --> 00:12:48,964
trabalhando dia e noite,
parece que,

289
00:12:48,965 --> 00:12:53,550
e estávamos constantemente
fazendo capuz

290
00:12:53,551 --> 00:12:55,861
Mas Alissa simplesmente queimou
tantas pontes.

291
00:12:55,862 --> 00:12:56,861
Você sabe o que estou dizendo?

292
00:12:56,862 --> 00:12:58,274
Ela está me pegando
em brigas de bar,

293
00:12:58,275 --> 00:13:00,205
mais altercações físicas.

294
00:13:00,206 --> 00:13:02,654
Porque quando Alissa
se sente ameaçado,

295
00:13:02,655 --> 00:13:04,895
ela vai atacar
e ficar maníaco.

296
00:13:04,896 --> 00:13:06,516
Ela tenta machucar as pessoas
porque ela está machucada,

297
00:13:06,517 --> 00:13:08,033
porque ela não sabe
como lidar com isso.

298
00:13:08,034 --> 00:13:10,171
Tipo, isso machuca as pessoas
que a ama,

299
00:13:10,172 --> 00:13:13,274
que querem amá-la.
outras pessoas.
Isso vai me machucar.

300
00:13:13,275 --> 00:13:15,654
Eu não tenho nenhum problema
com ela.

301
00:13:15,655 --> 00:13:17,861
Mas ela tem problemas
com você.

302
00:13:17,862 --> 00:13:19,343
Você não será capaz
para ir nas férias.

303
00:13:19,344 --> 00:13:21,136
Minha irmã disse que você vai
não pise o pé

304
00:13:21,137 --> 00:13:22,274
naquela casa.

305
00:13:22,275 --> 00:13:24,654
O que
você está falando?

306
00:13:24,655 --> 00:13:26,102
Oh meu Deus!
Você perguntou a ele se ele amava

307
00:13:26,103 --> 00:13:28,516
você ou nossa avó mais,
e você quer saber

308
00:13:28,517 --> 00:13:30,481
por que meus pais não querem
qualquer coisa a ver com você.

309
00:13:30,482 --> 00:13:31,895
É por isso.

310
00:13:31,896 --> 00:13:35,033
Quero dizer, tipo, você me ama
mais do que sua avó?

311
00:13:35,034 --> 00:13:36,758
Quem diz isso?

312
00:13:39,310 --> 00:13:42,585
Você está bem?
O que há com você?

313
00:13:42,586 --> 00:13:44,240
O que aconteceu?

314
00:13:47,758 --> 00:13:49,240
Não sei.

315
00:13:49,241 --> 00:13:52,274
É só que toda a situação,
tipo, me deixou muito triste.

316
00:13:52,275 --> 00:13:55,447
E, tipo, não apenas com Alissa,
mas, tipo, com também.

317
00:13:55,448 --> 00:13:57,930
Tipo, você sabe,
Eu estava perto dela toda semana

318
00:13:57,931 --> 00:14:00,067
desde o dia em que ela nasceu.

319
00:14:00,068 --> 00:14:01,930
Tipo, eu amo aquele bebê.

320
00:14:01,931 --> 00:14:03,550
E então eu encontrei
seu binky

321
00:14:03,551 --> 00:14:05,585
no meu armário outro dia.

322
00:14:05,586 --> 00:14:07,102
Droga.

323
00:14:07,103 --> 00:14:09,309
Me desculpe
dói muito.

324
00:14:09,310 --> 00:14:12,136
Alissa e Savannah
são "melhores amigos".

325
00:14:12,137 --> 00:14:14,033
Isso aconteceu quando eu estava fora.

326
00:14:14,034 --> 00:14:16,412
Então eu não sabia
quão profundo era.

327
00:14:16,413 --> 00:14:18,033
Mas novamente, Savannah,

328
00:14:18,034 --> 00:14:20,930
tipo, você deveria ter apenas
fiz o que eu pedi

329
00:14:20,931 --> 00:14:22,930
e apenas se distanciou
dela um pouco.

330
00:14:22,931 --> 00:14:24,826
Dessa forma, não faríamos
estar lidando com isso.

331
00:14:24,827 --> 00:14:27,102
Bem, ok.
Preciso cortar o cabelo.

332
00:14:27,103 --> 00:14:28,861
Isso tem que sair.

333
00:14:28,862 --> 00:14:30,895
Tudo bem, bem,
Eu vou me vestir.

334
00:14:30,896 --> 00:14:32,861
Eu sei que Alissa quer vir
para o irmão dela

335
00:14:32,862 --> 00:14:34,654
festa de volta para casa.

336
00:14:34,655 --> 00:14:36,102
Ela quer me apoiar.

337
00:14:36,103 --> 00:14:38,447
E eu quero dar uma chance a ela
porque ela é minha irmã.

338
00:14:38,448 --> 00:14:41,654
Aqui está, querido.
Obrigado, querido.

339
00:14:41,655 --> 00:14:45,793
Mas para que isso aconteça,
tipo, eu preciso que vocês fiquem bem.

340
00:14:48,413 --> 00:14:50,619
Nós apenas vamos em frente
e ligue para Alissa.

341
00:14:50,620 --> 00:14:53,172
eu quero seguir em frente
a mesma página antes de amanhã.

342
00:14:55,344 --> 00:14:56,654
Estou bem.

343
00:14:56,655 --> 00:14:59,412
Ei, hum, ei, como você faria
sinta-se sentado

344
00:14:59,413 --> 00:15:01,205
e pegando um pouco de comida
com Savannah e eu

345
00:15:01,206 --> 00:15:03,136
para falar sobre
festa de amanhã?

346
00:15:03,137 --> 00:15:04,343
Porque eu sei
você quer chegar a isso.

347
00:15:04,344 --> 00:15:05,585
Eu não quero excluir você
disso.

348
00:15:05,586 --> 00:15:06,654
Mas eu sinto que
deveria haver algum--

349
00:15:06,655 --> 00:15:07,930
algumas regras básicas
e

350
00:15:07,931 --> 00:15:09,102
Apenas pegue um pouco
na mesa

351
00:15:09,103 --> 00:15:10,757
para ver onde todos nós
fique em.

352
00:15:10,758 --> 00:15:13,447
Dessa forma, um evento, um episódio
não acontece amanhã.

353
00:15:18,965 --> 00:15:20,724
Não, não, não vai ser
sem emboscada.

354
00:15:21,620 --> 00:15:22,654
Palavra.

355
00:15:22,655 --> 00:15:24,895
Tchau.

356
00:15:27,068 --> 00:15:28,654
estou vendo
os efeitos negativos

357
00:15:28,655 --> 00:15:32,447
que minha namorada está tendo
e depressão e tristeza.

358
00:15:32,448 --> 00:15:37,309
Posso ver se consigo te encontrar
uma roupa para esta festa.

359
00:15:37,310 --> 00:15:39,585
Alissa é um canhão solto.
Ela é um curinga.

360
00:15:39,586 --> 00:15:41,274
E pode ir para o sul,
pode ir para o norte.

361
00:15:41,275 --> 00:15:43,481
Tudo depende
como ela está se sentindo naquele dia,

362
00:15:43,482 --> 00:15:45,964
se ela tomasse café suficiente,
se ela dormisse o suficiente.

363
00:15:45,965 --> 00:15:47,688
As crianças estão gritando?

364
00:15:47,689 --> 00:15:49,343
Quanto tempo você acha
isso vai ser?

365
00:15:49,344 --> 00:15:50,826
Oh, me dê uma hora, ok?

366
00:15:50,827 --> 00:15:52,378
OK.
Tudo bem. Uau.
Amo você.

367
00:15:52,379 --> 00:15:53,516
Eu te amo.
Também te amo.

368
00:15:53,517 --> 00:15:55,964
Eu só espero que isso aconteça
para o melhor.

369
00:16:02,517 --> 00:16:04,412
Oh meu Deus!

370
00:16:04,413 --> 00:16:06,412
prestes a me irritar.

371
00:16:14,931 --> 00:16:16,550
É a manhã de Brian
liberar,

372
00:16:16,551 --> 00:16:20,550
e eu estou em todo lugar.

373
00:16:20,551 --> 00:16:23,964
Eu tenho todas as emoções que você
poderia ter no livro--

374
00:16:23,965 --> 00:16:26,240
nervosismo, excitação.

375
00:16:26,241 --> 00:16:29,550
Pássaros voando no meu estômago,
como diria Brian.

376
00:16:29,551 --> 00:16:31,619
Estou chateado
porque eu literalmente

377
00:16:31,620 --> 00:16:32,619
peguei minhas chaves ontem à noite.

378
00:16:32,620 --> 00:16:34,274
Entramos em casa,

379
00:16:34,275 --> 00:16:36,102
meu irmãozinho
coloque minha chave lá.

380
00:16:36,103 --> 00:16:38,585
E então eu ainda-- eu preciso ir
para o posto de gasolina.

381
00:16:38,586 --> 00:16:40,999
Eu não peguei gasolina.
Eu só--

382
00:16:41,000 --> 00:16:43,826
Eu estou acabado
o lugar, mano.

383
00:16:43,827 --> 00:16:46,723
Neste ponto, eu simplesmente não sei
como vai ser o dia.

384
00:16:46,724 --> 00:16:48,757
Este é o palhaço

385
00:16:48,758 --> 00:16:50,585
Tipo, isso não é a vida real.

386
00:16:50,586 --> 00:16:51,895
Simplesmente não pode ser.

387
00:16:51,896 --> 00:16:54,412
O que as calças
eu usei ontem?

388
00:16:54,413 --> 00:16:56,309
Tipo, o que

389
00:16:56,310 --> 00:16:57,930
Eu vou para a prisão

390
00:16:57,931 --> 00:17:00,826
e espero que eu possa
espreite meu homem

391
00:17:00,827 --> 00:17:04,688
antes que ele seja despachado
para a casa de recuperação.

392
00:17:04,689 --> 00:17:07,274
Eu estive ligando
a casa de recuperação de costas um para o outro,

393
00:17:07,275 --> 00:17:09,757
mudando minha voz,
conversando com pessoas diferentes,

394
00:17:09,758 --> 00:17:13,964
e toda vez que eu ligo,
ainda é a mesma resposta.

395
00:17:13,965 --> 00:17:17,240
Podem levar semanas.
Podem levar meses.

396
00:17:17,241 --> 00:17:20,999
Espero que possamos começar
a família que queremos

397
00:17:21,000 --> 00:17:23,412
mais cedo ou mais tarde.

398
00:17:23,413 --> 00:17:25,447
Eu conheço meu telefone
não apenas d--

399
00:17:27,344 --> 00:17:28,619
Você está mentindo.

400
00:17:28,620 --> 00:17:29,895
OK. Não aconteceu.
Estou apenas viajando.

401
00:17:29,896 --> 00:17:32,792
São 7h22.
Ainda estou atrasado.

402
00:17:32,793 --> 00:17:34,688
Eu só vou ter que ir embora.

403
00:17:34,689 --> 00:17:38,930
Eu não estou prestes a arriscar
vendo-o ser libertado,

404
00:17:38,931 --> 00:17:41,067
vendo-o como um todo,

405
00:17:41,068 --> 00:17:44,343
só porque perdi minhas chaves
na noite anterior.

406
00:17:44,344 --> 00:17:47,688
Esqueci minha bolsa.
Minha mente está em todo lugar.

407
00:17:47,689 --> 00:17:49,550
Então, eu vou embora
em um membro,

408
00:17:49,551 --> 00:17:51,481
e eu vou embora
minha porta dos fundos destrancada

409
00:17:51,482 --> 00:17:53,964
e rezo para que quando eu chegar em casa,

410
00:17:53,965 --> 00:17:57,550
todo o meu
ainda está no berço.

411
00:18:00,206 --> 00:18:02,654
Ah, este é Brian.

412
00:18:02,655 --> 00:18:04,723
<i>Obrigado por usar GTL.</i>

413
00:18:04,724 --> 00:18:07,344
E aí, amor?
Você tem alguma notícia?

414
00:18:12,344 --> 00:18:14,585
Ouvir,
do jeito que o dia está indo,

415
00:18:14,586 --> 00:18:17,826
se a cadela que está escolhendo
você está acordado, não me deixe ver você,

416
00:18:17,827 --> 00:18:20,206
Eu vou lutar com ela.

417
00:18:22,586 --> 00:18:24,930
Tudo bem, querido,
Estou indo para lá.

418
00:18:24,931 --> 00:18:26,309
Estou prestes a chegar lá.

419
00:18:26,310 --> 00:18:29,481
Sim. Eu estou bem.
Eu te amo muito.

420
00:18:29,482 --> 00:18:30,481
Tudo bem.
<i>Tchau.</i>

421
00:18:34,103 --> 00:18:36,378
Uau.

422
00:18:36,379 --> 00:18:37,964
É muito.

423
00:18:37,965 --> 00:18:41,171
Ele provavelmente poderia ser libertado
a qualquer momento agora.

424
00:18:41,172 --> 00:18:43,033
Não tenho ideia de quando.

425
00:18:43,034 --> 00:18:46,516
Eu não sei se ele está
vai poder me contar.

426
00:18:46,517 --> 00:18:49,585
Eu não sei se eles estão
vamos nos ver.

427
00:18:49,586 --> 00:18:52,309
E isso é meio chato
porque não tenho acesso

428
00:18:52,310 --> 00:18:56,964
para, tipo, o terreno da prisão,
então não posso simplesmente encontrá-lo lá.

429
00:18:56,965 --> 00:19:00,930
Estamos no meio do nada.

430
00:19:00,931 --> 00:19:03,585
Ah, inferno, não. Estou aqui?

431
00:19:03,586 --> 00:19:05,412
O que

432
00:19:05,413 --> 00:19:09,240
Querida, você estava aqui
esse tempo todo?

433
00:19:09,241 --> 00:19:12,033
Eu não posso acreditar que eles tinham
meu bebê ficou preso neste lugar.

434
00:19:12,034 --> 00:19:15,102
Olhe para todos aqueles fios
e

435
00:19:15,103 --> 00:19:16,964
Está realmente me atingindo
tipo,

436
00:19:16,965 --> 00:19:22,067
"Droga, meu bebê estava aqui
por seis anos seguidos."

437
00:19:22,068 --> 00:19:24,412
Um dia depois
a mãe outra.

438
00:19:24,413 --> 00:19:26,792
Tipo, ele teve que gastar
seu Natal lá.

439
00:19:26,793 --> 00:19:29,068
Aposto que eles não têm
uma luz de Natal à vista.

440
00:19:30,896 --> 00:19:33,136
eu não fui ver
Brian na prisão

441
00:19:33,137 --> 00:19:34,757
porque isso parte meu coração.

442
00:19:34,758 --> 00:19:36,757
Eu não quero vê-lo
nessas cadeias.

443
00:19:36,758 --> 00:19:38,757
Eu não quero vê-lo
sem algemas.

444
00:19:38,758 --> 00:19:42,999
Tipo, eu só não quero ver
ele naquele tipo de ambiente.

445
00:19:43,000 --> 00:19:45,965
Não me sinto bem.

446
00:19:52,310 --> 00:19:54,310
É ele?

447
00:19:57,413 --> 00:19:58,619
Não.

448
00:19:58,620 --> 00:20:00,447
Ele não me mandou mensagem,

449
00:20:00,448 --> 00:20:03,033
mas não sei se
ele realmente será capaz.

450
00:20:07,413 --> 00:20:09,240
Estou esperando. Aguentar.
É um jipe ​​vindo.

451
00:20:09,241 --> 00:20:10,412
Deixe-me ver se é um jipe.

452
00:20:10,413 --> 00:20:12,930
Saia do caminho!

453
00:20:12,931 --> 00:20:14,309
Não.

454
00:20:14,310 --> 00:20:15,826
Eles nem estão virando
desta forma.

455
00:20:15,827 --> 00:20:18,964
todo mundo.
Tipo, estou irritado.

456
00:20:18,965 --> 00:20:21,550
Já são 10h, 10h16.

457
00:20:21,551 --> 00:20:24,999
estúpido.

458
00:20:25,000 --> 00:20:29,067
eu vou ficar lívido
se eu sentir falta desse homem.

459
00:20:29,068 --> 00:20:31,619
eu não sei
se este é Brian ou não.

460
00:20:31,620 --> 00:20:33,895
Pode ser. Eu acho que o vejo
no banco de trás.

461
00:20:36,379 --> 00:20:39,516
Não.

462
00:20:39,517 --> 00:20:42,309
Não, isso--
Sim, foi!

463
00:20:44,413 --> 00:20:47,586
Se nos casarmos,
isso pode consertar isso?

464
00:20:52,000 --> 00:20:53,895
Você quer obter
casado comigo?

465
00:20:53,896 --> 00:20:55,205
<i>Ah...</i>

466
00:20:55,206 --> 00:20:56,205
Então, qual é o plano?

467
00:20:56,206 --> 00:20:58,137
Onde estamos?

468
00:20:59,620 --> 00:21:01,033
eu não acho
eles estão me levando a sério.

469
00:21:01,034 --> 00:21:02,448
Você está pegando ela
trabalhado.

470
00:21:03,620 --> 00:21:04,895
Então, onde estão
você vai ficar esta noite?

471
00:21:04,896 --> 00:21:06,895
Minha mãe.

472
00:21:06,896 --> 00:21:08,792
Ele está em algum touro Ashley.

473
00:21:17,586 --> 00:21:18,999
O que você tem sido
até hoje?

474
00:21:19,000 --> 00:21:21,757
Na verdade, eu acabei de ter
um grupo focal para Furry Flirt.

475
00:21:21,758 --> 00:21:23,343
Ah, Deus. Então, isso é
como você está nomeando?

476
00:21:23,344 --> 00:21:24,447
Sim. Flerte Peludo.

477
00:21:24,448 --> 00:21:25,757
Tudo bem.

478
00:21:25,758 --> 00:21:27,826
eu vou ajudar
alguns furries ficam descolados.

479
00:21:27,827 --> 00:21:30,550
Todo mundo tem seu
coisa própria, eu acho.

480
00:21:30,551 --> 00:21:32,102
♪ Onde é a festa? ♪

481
00:21:32,103 --> 00:21:33,309
♪ Vou trazer meus amigos
♪ Ei ♪

482
00:21:33,310 --> 00:21:35,240
♪ Estou um pouco pedrado
♪ Ei ♪

483
00:21:35,241 --> 00:21:36,654
Eles foram muito legais, honestamente.

484
00:21:36,655 --> 00:21:38,654
As pessoas que vieram para
o foco hoje foi muito divertido.

485
00:21:38,655 --> 00:21:40,688
Eu direi isso
furries são sempre muito legais.

486
00:21:42,103 --> 00:21:43,412
Eu sou um nerd de videogame,

487
00:21:43,413 --> 00:21:45,240
que você talvez não saiba
olhando para mim.

488
00:21:49,586 --> 00:21:52,240
Eu trabalho no departamento de TI
para um hospital,

489
00:21:52,241 --> 00:21:55,861
e atualmente minha paixão
projeto é criar um aplicativo de namoro

490
00:21:55,862 --> 00:21:57,481
para furries chamados Furry Flirt.

491
00:21:57,482 --> 00:21:59,792
eu comecei
em um aplicativo de namoro

492
00:21:59,793 --> 00:22:01,654
e então fui chutado
fora disso.

493
00:22:01,655 --> 00:22:04,205
Muitas pessoas
ainda tenho essa ideia

494
00:22:04,206 --> 00:22:07,309
que furries são assustadores
ou estranho.

495
00:22:07,310 --> 00:22:08,654
Sim, há uma espécie de
um grande estigma com isso...

496
00:22:08,655 --> 00:22:10,447
Sim.
...que eu gostaria
para ajudar a se livrar.

497
00:22:10,448 --> 00:22:11,792
Eu não sou peludo.

498
00:22:11,793 --> 00:22:14,171
Eu vi uma necessidade no mercado

499
00:22:14,172 --> 00:22:17,240
para este grupo de nicho
ter um aplicativo de namoro.

500
00:22:17,241 --> 00:22:20,792
Estou tentando ajudar os furries
encontrar o amor

501
00:22:20,793 --> 00:22:23,205
da mesma forma que eu fiz
com Courtnee.

502
00:22:23,206 --> 00:22:24,723
Eu preciso de ajuda
com a bolsa, tipo, ruim.

503
00:22:24,724 --> 00:22:26,619
OK.
Não tenho ideia do que comprar.

504
00:22:26,620 --> 00:22:30,033
Hum, na verdade nem sei
que tipo de estilo ela gosta.

505
00:22:30,034 --> 00:22:34,585
Eu conheci Courtnee
porque eu estava no Instagram

506
00:22:34,586 --> 00:22:36,585
e eu vi alguns
fotos realmente fofas.

507
00:22:36,586 --> 00:22:37,930
Eu pensei que ela era linda,

508
00:22:37,931 --> 00:22:39,654
e eu gostei da biografia dela
que ela escreveu.

509
00:22:39,655 --> 00:22:41,136
Achei que foi muito honesto.

510
00:22:41,137 --> 00:22:45,102
E então pensei: "Vamos conversar
para algumas garotas da prisão."

511
00:22:47,931 --> 00:22:49,895
<i>Fui acusado de
roubo de identidade,</i>

512
00:22:49,896 --> 00:22:53,550
<i>veículos roubados,
e perigo imprudente.</i>

513
00:22:53,551 --> 00:22:55,102
<i>Esta é minha primeira vez
na prisão.</i>

514
00:22:55,103 --> 00:22:57,000
<i>Então, eu estive aqui
por cerca de um ano.</i>

515
00:23:11,896 --> 00:23:12,895
Quero dizer,
a parte louca é que eu poderia

516
00:23:12,896 --> 00:23:14,447
realmente nos ver nos casando.

517
00:23:14,448 --> 00:23:16,102
Realmente?
Sim.

518
00:23:16,103 --> 00:23:18,344
Courtnee e eu estamos namorando
há cerca de seis meses.

519
00:23:23,827 --> 00:23:26,379
Ela é tão inteligente,
e ela é espirituosa.

520
00:23:29,413 --> 00:23:30,930
Um dos nossos
primeiras visitas de vídeo, eu pensei,

521
00:23:30,931 --> 00:23:32,171
"Levante-se por mim"
porque eu notei

522
00:23:32,172 --> 00:23:33,309
ela não estava usando sutiã.

523
00:23:33,310 --> 00:23:34,827
Courtnee é muito sexy.

524
00:23:43,241 --> 00:23:44,619
Eu meio que gosto
aquela coisa cinza ali.

525
00:23:44,620 --> 00:23:46,447
Este? Vamos ver.

526
00:23:46,448 --> 00:23:47,516
Eu tenho todo o resto--

527
00:23:47,517 --> 00:23:50,412
roupas íntimas, calças,
roupas, telefone.

528
00:23:50,413 --> 00:23:52,343
Ah, uau. 200 dólares.

529
00:23:52,344 --> 00:23:53,585
Isso não é ruim, na verdade.

530
00:23:53,586 --> 00:23:55,309
Quanto você gastou
nela até agora?

531
00:23:55,310 --> 00:23:56,826
2 mil, talvez 2,5.

532
00:23:56,827 --> 00:23:58,033
Em alguém que você nunca conheceu?

533
00:23:58,034 --> 00:23:59,826
Sim. Yeah, yeah.
Tudo bem.

534
00:23:59,827 --> 00:24:01,378
Eu acho que você está louco.

535
00:24:01,379 --> 00:24:04,447
Você pode estar certo.

536
00:24:04,448 --> 00:24:07,723
Eu conheço Will
já faz uns 12 anos.

537
00:24:07,724 --> 00:24:09,723
- Bem aqui?
- Sim.

538
00:24:09,724 --> 00:24:12,205
Eu não vi Will em
um relacionamento há muito tempo.

539
00:24:12,206 --> 00:24:13,378
eu aprecio
você saindo comigo hoje.

540
00:24:13,379 --> 00:24:14,895
Sim. Sem problemas.

541
00:24:14,896 --> 00:24:18,550
Então é interessante vê-lo
caindo tão forte e rápido

542
00:24:18,551 --> 00:24:20,309
para alguém
ele nunca conheceu antes.

543
00:24:20,310 --> 00:24:22,102
Obrigado.
Tenha um ótimo dia.

544
00:24:22,103 --> 00:24:23,343
Ele parece que tem

545
00:24:23,344 --> 00:24:26,274
alguns óculos cor de rosa
agora mesmo.

546
00:24:26,275 --> 00:24:27,964
No início,
Fiquei um pouco preocupado

547
00:24:27,965 --> 00:24:29,447
que eu estava apenas
um desses caras

548
00:24:29,448 --> 00:24:32,309
que era como um papaizinho
para ela enquanto ela estava trancada.

549
00:24:32,310 --> 00:24:34,964
Mas posso dizer a propósito
ela fala comigo

550
00:24:34,965 --> 00:24:37,171
que ela realmente se importa.

551
00:24:37,172 --> 00:24:39,723
Tenho certeza que é isso
todo mundo diz, tipo,

552
00:24:39,724 --> 00:24:41,999
10 minutos antes deles
descobrir que eles estão sendo enganados,

553
00:24:42,000 --> 00:24:44,792
mas eu sei que não sou.

554
00:24:44,793 --> 00:24:46,033
Já se passaram cerca de oito anos

555
00:24:46,034 --> 00:24:47,792
desde que eu tinha
um relacionamento sério.

556
00:24:47,793 --> 00:24:50,723
Eu trabalho em tempo integral.

557
00:24:50,724 --> 00:24:52,550
Estou ajudando minha mãe
cuidar do meu pai,

558
00:24:52,551 --> 00:24:54,550
que tem demência e câncer.

559
00:24:54,551 --> 00:24:57,343
E eu normalmente tenho
muito mau gosto para mulheres.

560
00:24:59,620 --> 00:25:03,481
Mas acho que Courtnee
é a exceção a essa regra.

561
00:25:03,482 --> 00:25:05,792
Esta é uma roupa inteira
para ela.

562
00:25:05,793 --> 00:25:09,136
Esta é toda a roupa íntima dela,
sutiãs, tudo que ela precisa.

563
00:25:09,137 --> 00:25:11,412
A ideia de que minha namorada
estarei aqui comigo

564
00:25:11,413 --> 00:25:14,240
quando voltarmos é...

565
00:25:14,241 --> 00:25:16,482
É tudo muito surreal.

566
00:25:20,172 --> 00:25:22,137
<i>Olá!</i>
Ei, lindo.

567
00:25:24,103 --> 00:25:26,240
Sim.

568
00:25:26,241 --> 00:25:28,517
Quatro dias.

569
00:25:34,793 --> 00:25:36,619
Solicitar serviço de quarto,

570
00:25:36,620 --> 00:25:39,309
fazer sexo com macaco selvagem
por todo o hotel.

571
00:25:39,310 --> 00:25:40,585
Desmaiar.

572
00:25:40,586 --> 00:25:43,205
Eu literalmente não consigo pensar
de outra coisa.

573
00:25:43,206 --> 00:25:45,102
<i>Isso parece
como um plano bastante sólido.</i>

574
00:25:50,344 --> 00:25:52,344
O que está acontecendo?

575
00:25:59,448 --> 00:26:00,861
Você tem que ser
brincando comigo.

576
00:26:00,862 --> 00:26:02,206
Por que?

577
00:26:06,896 --> 00:26:08,412
Courtnee teve que se inscrever
para permissão especial

578
00:26:08,413 --> 00:26:12,654
deixar Oregon e liberdade condicional
comigo aqui na Califórnia.

579
00:26:12,655 --> 00:26:14,861
Então isso é devastador.

580
00:26:14,862 --> 00:26:16,102
É um soco no estômago.

581
00:26:16,103 --> 00:26:17,413
Parece que fui chutado
no

582
00:26:19,103 --> 00:26:20,550
Você acha que se nós apenas,
tipo, enrole

583
00:26:20,551 --> 00:26:21,999
para o seu oficial de condicional
e ser tipo,

584
00:26:22,000 --> 00:26:25,895
"Ei, se nos casarmos,
isso pode consertar isso?"

585
00:26:28,931 --> 00:26:30,136
<i>Sim.</i>

586
00:26:30,137 --> 00:26:32,931
Quero dizer, você quer
casar comigo?

587
00:26:35,310 --> 00:26:36,792
<i>Sim.</i>

588
00:26:36,793 --> 00:26:37,930
Você tem certeza?
Isso não foi um--

589
00:26:37,931 --> 00:26:39,724
Isso não foi
um sonoro "sim".

590
00:26:55,103 --> 00:26:57,000
Sim.

591
00:27:01,137 --> 00:27:02,999
Eles estão nos dando um encontro

592
00:27:03,000 --> 00:27:04,895
que podemos começar
o compacto interestadual?

593
00:27:04,896 --> 00:27:06,310
<i>Hum...</i>

594
00:27:07,206 --> 00:27:09,654
Estou chateado.

595
00:27:09,655 --> 00:27:11,274
Temos 10 segundos restantes, lindo.

596
00:27:11,275 --> 00:27:13,275
Espero que você tenha uma boa noite.
Eu te amo.

597
00:27:15,206 --> 00:27:17,447
<i>Tudo bem. Amo você. Tchau.</i>
Te amo. Tchau.

598
00:27:20,379 --> 00:27:21,585
Quem é esse?

599
00:27:21,586 --> 00:27:23,585
Quem é o
essa vadia é grande?

600
00:27:23,586 --> 00:27:25,551
O que você está acontecendo?

601
00:27:26,827 --> 00:27:27,999
Terminei.

602
00:27:28,000 --> 00:27:29,654
Vocês não precisam
ter filhos.

603
00:27:29,655 --> 00:27:31,412
Seria
pelo menos nove meses.

604
00:27:31,413 --> 00:27:33,137
Basicamente, tipo,
o jogo de retirada é forte.

605
00:27:34,344 --> 00:27:36,241
Você não pode, tipo,
me ver esta noite?

606
00:27:49,724 --> 00:27:51,585
Faça isso? Eu nem
pense sobre isso.

607
00:27:51,586 --> 00:27:53,516
Isso provavelmente parece
estranho como

608
00:27:53,517 --> 00:27:57,205
♪ Porque eu sou a vida
da festa ♪

609
00:27:57,206 --> 00:27:59,895
♪ Eu saio como confete ♪

610
00:27:59,896 --> 00:28:02,792
♪ Ah, não, não estou diminuindo a velocidade ♪

611
00:28:02,793 --> 00:28:04,171
Uau!

612
00:28:04,172 --> 00:28:05,757
OK!

613
00:28:05,758 --> 00:28:07,723
♪ Estou pronto para me ter
um pouco de diversão ♪

614
00:28:07,724 --> 00:28:09,654
Olha essa cama!

615
00:28:09,655 --> 00:28:12,309
Mal posso esperar para bagunçar
aqueles lençóis!

616
00:28:12,310 --> 00:28:15,378
Estou animado.

617
00:28:15,379 --> 00:28:18,585
Julius disse que ele vai
sair com a família dele

618
00:28:18,586 --> 00:28:20,240
e sua mãe por um tempo

619
00:28:20,241 --> 00:28:23,654
e então ele virá
me veja.

620
00:28:23,655 --> 00:28:25,033
Parece bom.

621
00:28:25,034 --> 00:28:27,688
Eu vou ter pétalas de rosa
e champanhe.

622
00:28:28,689 --> 00:28:30,930
Vai ser muito bom.

623
00:28:30,931 --> 00:28:32,585
Ei!
Ei!
Ei!

624
00:28:32,586 --> 00:28:34,964
E aí, pessoal?
É hora de festa.

625
00:28:34,965 --> 00:28:36,585
- Oi.
- Ei.

626
00:28:36,586 --> 00:28:38,930
Ah, meu Deus,
Estou tão nervoso.

627
00:28:38,931 --> 00:28:40,309
O que são
tão nervoso por?

628
00:28:40,310 --> 00:28:42,550
Não sei. Eu preciso de vocês
ajudar com tudo,

629
00:28:42,551 --> 00:28:43,861
literalmente com tudo...
Bem, vamos lá.

630
00:28:43,862 --> 00:28:45,102
... porque eu não sei
o que estou fazendo.

631
00:28:45,103 --> 00:28:47,585
Bem, vamos lá.
Por onde precisamos começar?

632
00:28:47,586 --> 00:28:49,205
Olhar.

633
00:28:49,206 --> 00:28:50,757
Isso é o que eu consegui.

634
00:28:50,758 --> 00:28:53,585
Olhar.
Não é sexy?
Ah, tudo bem.

635
00:28:53,586 --> 00:28:55,033
Isso é tão sexy.

636
00:28:55,034 --> 00:28:56,619
Isso definitivamente vai
seja fofo com isso.

637
00:28:56,620 --> 00:29:00,412
E vai ser
muito fofo com isso.
O que é aquilo?

638
00:29:00,413 --> 00:29:02,619
Estes são sabores lúdicos 4 em 1,

639
00:29:02,620 --> 00:29:06,895
lubrificante de aquecimento,
beijável e massagem.

640
00:29:06,896 --> 00:29:08,447
Eu definitivamente quero fazer sexo.

641
00:29:08,448 --> 00:29:11,309
Esse é o número um
parte da minha lista de desejos.

642
00:29:11,310 --> 00:29:13,378
Estou prestes a baixar
essas persianas um pouco.

643
00:29:13,379 --> 00:29:14,930
Tudo bem. Então, mudar?

644
00:29:14,931 --> 00:29:16,378
Sim.

645
00:29:16,379 --> 00:29:20,205
Eu só quero ter
divirta-se e veja meu homem.

646
00:29:20,206 --> 00:29:22,102
Ashley,
você está ficando animado?

647
00:29:22,103 --> 00:29:23,826
Ah, meu Deus,
Estou tão animado.

648
00:29:23,827 --> 00:29:26,205
Você está tendo dúvidas?

649
00:29:26,206 --> 00:29:28,309
Na verdade.

650
00:29:28,310 --> 00:29:30,412
Espero que ele mostre, no entanto.

651
00:29:30,413 --> 00:29:32,240
Eu sei. Estou um pouco nervoso
sobre essa parte.

652
00:29:32,241 --> 00:29:34,447
Sim. Eu não quero o coração dela
estar quebrado.

653
00:29:34,448 --> 00:29:36,757
Isso vai me esmagar.

654
00:29:36,758 --> 00:29:38,826
Sinceramente não acho
ele vai mostrar,

655
00:29:38,827 --> 00:29:42,723
ou se ele aparecer,
vai ser tipo um drama.

656
00:29:42,724 --> 00:29:44,240
Ele deveria estar explodindo ela.

657
00:29:44,241 --> 00:29:46,447
Quero dizer, quando ele estava na prisão,
ele arranjou tempo para ligar.

658
00:29:46,448 --> 00:29:47,688
Agora você está livre.

659
00:29:47,689 --> 00:29:49,585
Tipo, por que você não tem
essa mesma energia?

660
00:29:49,586 --> 00:29:52,482
Tipo, parece
meio suspeito para mim.

661
00:29:55,172 --> 00:29:57,205
OK!
Ok, garota!

662
00:29:57,206 --> 00:30:00,240
Então, essa é a vibração.
Esta é a peruca da noite.

663
00:30:00,241 --> 00:30:02,205
Você parece muito fofo.
OK.
Qual o nome dela?

664
00:30:02,206 --> 00:30:03,481
Shanaynay.

665
00:30:03,482 --> 00:30:04,654
Ah, Deus.
Ok, Shanaynay.

666
00:30:04,655 --> 00:30:05,999
Shanaynay.

667
00:30:06,000 --> 00:30:08,102
Espero que ele esteja pronto
para o que está prestes a atingi-lo.

668
00:30:08,103 --> 00:30:09,550
Hum...

669
00:30:09,551 --> 00:30:11,586
Espero que ele esteja pronto.

670
00:30:12,931 --> 00:30:15,343
Estamos em casa, querido.

671
00:30:15,344 --> 00:30:17,205
Finalmente em casa.
Estamos em casa.

672
00:30:17,206 --> 00:30:19,964
Droga, o que é isso?

673
00:30:19,965 --> 00:30:24,930
Droga, você apareceu
para mim assim?

674
00:30:24,931 --> 00:30:26,205
Droga.
Bem-vindo ao lar.

675
00:30:27,862 --> 00:30:30,205
Obrigado, querido.
De nada.

676
00:30:30,206 --> 00:30:31,516
Hum.
Eu te amo.

677
00:30:31,517 --> 00:30:33,102
Te amo mais.

678
00:30:33,103 --> 00:30:34,274
Hum!

679
00:30:34,275 --> 00:30:35,826
Alexis definitivamente me obrigando

680
00:30:35,827 --> 00:30:37,343
sinta-se especial agora

681
00:30:37,344 --> 00:30:39,826
com os balões, as rosas.

682
00:30:39,827 --> 00:30:42,481
Ninguém fez isso por mim.

683
00:30:42,482 --> 00:30:45,792
Então isso está fazendo
me sinto culpado.

684
00:30:45,793 --> 00:30:47,274
E este é o nosso quarto.

685
00:30:50,000 --> 00:30:52,619
Ei. Ok, então.
Claro que sim.

686
00:30:52,620 --> 00:30:54,447
Esse é o seu lado
do armário.

687
00:30:54,448 --> 00:30:57,033
Sim, isso é tudo
aqui mesmo.

688
00:30:57,034 --> 00:31:00,343
Meu homem está em casa.
Estou muito animado.

689
00:31:00,344 --> 00:31:01,585
Todos os nervos se foram.

690
00:31:01,586 --> 00:31:03,033
eu nem sei
por que eu estava nervoso,

691
00:31:03,034 --> 00:31:06,033
e estou pronto para entrar
aqui e amor no meu homem

692
00:31:06,034 --> 00:31:07,274
e abraçar ele.

693
00:31:07,275 --> 00:31:09,171
Eu farei um bebê esta noite
se for a vontade de Deus.

694
00:31:10,586 --> 00:31:12,136
Como você está se sentindo, querido?

695
00:31:12,137 --> 00:31:14,102
Você gosta do apartamento
e outras coisas?
Eu me sinto bem.

696
00:31:14,103 --> 00:31:15,688
Sim, esta é a minha casa.

697
00:31:15,689 --> 00:31:17,274
É aqui que
Estou prestes a chegar.

698
00:31:17,275 --> 00:31:19,240
Isso é ótimo.
É perfeito.

699
00:31:19,241 --> 00:31:21,654
Ah.
Não foi possível perguntar
por nada melhor.

700
00:31:21,655 --> 00:31:23,240
Ah.
De verdade, querido.

701
00:31:23,241 --> 00:31:25,481
Estou muito feliz por estar aqui.

702
00:31:25,482 --> 00:31:27,585
Eu não vou mentir, querido.
Estou pronto para me deitar.

703
00:31:27,586 --> 00:31:29,447
Você já sabe
o que está acontecendo.

704
00:31:29,448 --> 00:31:31,171
Estou pronto para entrar
o chuveiro.

705
00:31:31,172 --> 00:31:32,412
eu quero entrar
com você.

706
00:31:32,413 --> 00:31:34,550
Vamos então.

707
00:31:34,551 --> 00:31:36,964
Já se passaram seis anos desde
Já tive intimidade com uma mulher,

708
00:31:36,965 --> 00:31:38,274
você sabe o que estou dizendo,

709
00:31:38,275 --> 00:31:39,999
então estou definitivamente
ansioso por,

710
00:31:40,000 --> 00:31:41,861
você sabe o que estou dizendo,

711
00:31:41,862 --> 00:31:43,447
conseguindo,
você sabe o que estou dizendo,

712
00:31:43,448 --> 00:31:45,033
fazendo o que faço com Alexis.

713
00:31:46,931 --> 00:31:50,102
Mas eu pelo menos tenho que dar
Ashley uma chance.

714
00:31:50,103 --> 00:31:53,033
Você sabe o que estou dizendo?

715
00:31:53,034 --> 00:31:55,274
Então eu posso realmente ver
que tipo de pessoa ela é

716
00:31:55,275 --> 00:31:57,792
antes mesmo de nós

717
00:31:57,793 --> 00:32:00,792
tome mais medidas.

718
00:32:00,793 --> 00:32:02,861
Não sei.
é uma loucura como, tipo,

719
00:32:02,862 --> 00:32:04,723
em um momento ele disse:
tipo, você sabe,

720
00:32:04,724 --> 00:32:06,895
ele vai ser o cara
você quer que ele seja,

721
00:32:06,896 --> 00:32:08,895
mas, quero dizer, com
ele saindo--

722
00:32:08,896 --> 00:32:11,067
Ele está ligando!
Júlio está ligando.

723
00:32:11,068 --> 00:32:12,792
Shh, shh, shh.

724
00:32:12,793 --> 00:32:14,344
Ah, uau.

725
00:32:15,827 --> 00:32:18,205
E aí, amor?
O que você está fazendo?

726
00:32:18,206 --> 00:32:21,964
Ficando fofo.
O que você está fazendo?

727
00:32:21,965 --> 00:32:23,447
Estou com minha mãe agora.

728
00:32:23,448 --> 00:32:24,861
Estamos prestes a fazer algumas coisas,

729
00:32:24,862 --> 00:32:26,826
e isso vai demorar
um minutinho.

730
00:32:30,172 --> 00:32:32,102
Então você não pode, tipo,
me ver esta noite?

731
00:32:40,000 --> 00:32:41,964
Eu não sinto vontade
você está me levando a sério.

732
00:32:41,965 --> 00:32:43,550
Ele e eu estamos crescidos.

733
00:32:43,551 --> 00:32:45,448
Ele não pode ser
um filhinho da mamãe para sempre.

734
00:32:46,758 --> 00:32:47,792
Vadia, por que você está
me atacando, vadia?

735
00:32:47,793 --> 00:32:49,550
Vadia, você está perseguindo
todo mundo embora.

736
00:32:49,551 --> 00:32:51,171
Você é o denominador comum.

737
00:32:51,172 --> 00:32:52,240
eu sinto
como se eu meio que permitisse que ela

738
00:32:52,241 --> 00:32:53,895
para me manipular por tempo suficiente.

739
00:33:02,241 --> 00:33:03,654
Amo você. Também te amo.
Eu te amo.

740
00:33:03,655 --> 00:33:04,792
Me ligue quando terminar.
Eu voltarei.

741
00:33:04,793 --> 00:33:06,343
OK.
Talvez.

742
00:33:06,344 --> 00:33:07,619
♪ Ah, sim ♪

743
00:33:07,620 --> 00:33:09,067
♪ Abra as garrafas ♪

744
00:33:09,068 --> 00:33:10,102
♪ Ah, sim ♪

745
00:33:10,103 --> 00:33:11,136
♪ Ilumine todas essas multidões ♪

746
00:33:11,137 --> 00:33:12,136
♪ Sim, sim ♪

747
00:33:12,137 --> 00:33:13,723
♪ Deixe as pessoas saberem ♪

748
00:33:13,724 --> 00:33:15,895
Obtenha o
fora daqui, cara.

749
00:33:15,896 --> 00:33:17,585
Huh? E aí, amor?
Você está bem?

750
00:33:17,586 --> 00:33:19,585
Sim, estou bem.
Você está relaxando?
Sim.

751
00:33:19,586 --> 00:33:21,619
vou pegar um assento
aqui mesmo.

752
00:33:21,620 --> 00:33:22,964
Você parece velho, mano.
Sério.

753
00:33:22,965 --> 00:33:24,447
Você parece velho.
Ah!

754
00:33:24,448 --> 00:33:25,930
Não, só estou brincando.

755
00:33:25,931 --> 00:33:27,792
Eles devem ter tido
manteiga de cacau na caneta.

756
00:33:29,689 --> 00:33:34,136
Mike é meu cara número um, mano.

757
00:33:34,137 --> 00:33:35,757
Surpreendentemente,
esse é um dos meus amigos

758
00:33:35,758 --> 00:33:37,757
quem eu nunca
teve problemas com.

759
00:33:37,758 --> 00:33:40,481
Quero dizer,
tudo o que fizemos foi beber e,

760
00:33:40,482 --> 00:33:42,447
você sabe o que estou dizendo,
assista as lutas

761
00:33:42,448 --> 00:33:44,136
e fazer churrascos.

762
00:33:44,137 --> 00:33:47,550
Mike é um
dos meus amigos domesticados.

763
00:33:47,551 --> 00:33:49,309
Cara, como vai a vida
você, cara?

764
00:33:49,310 --> 00:33:51,136
As 30 horas inteiras
estar fora, certo?

765
00:33:51,137 --> 00:33:52,378
Sim.

766
00:33:52,379 --> 00:33:53,516
Eu só estou tentando
para me recompor,

767
00:33:53,517 --> 00:33:54,723
se estou sendo honesto com você.

768
00:33:54,724 --> 00:33:56,136
Parece que você está desligado
para um bom começo.

769
00:33:56,137 --> 00:33:57,792
Sim, cortando meu cabelo.
Número um: aparência.

770
00:33:57,793 --> 00:33:59,723
Certo?
Apresentações são tudo.

771
00:33:59,724 --> 00:34:01,136
Volto ao trabalho na segunda-feira.

772
00:34:01,137 --> 00:34:03,136
tenho que fazer esse telhado
com Kap novamente.

773
00:34:03,137 --> 00:34:05,550
Eu só preciso disso para me segurar
até que eu consiga minha licença CDL.

774
00:34:05,551 --> 00:34:06,688
Eu já te contei isso, certo?

775
00:34:06,689 --> 00:34:08,240
Não há nada de errado
com isso.

776
00:34:08,241 --> 00:34:10,723
Eu definitivamente aprendi
como apreciar a liberdade

777
00:34:10,724 --> 00:34:12,240
de ir para a prisão.

778
00:34:12,241 --> 00:34:15,826
Nem sempre estando em guarda,
não ter que cuidar de suas costas,

779
00:34:15,827 --> 00:34:19,067
não ter que se preocupar
90 caras que estão no pod

780
00:34:19,068 --> 00:34:20,481
e qual deles vai te esfaquear.

781
00:34:20,482 --> 00:34:24,792
Tipo, isso é traumático.

782
00:34:24,793 --> 00:34:26,412
Quero dizer, se você não estiver ocupado,
então, você sabe,

783
00:34:26,413 --> 00:34:27,861
sua mente vai
160 quilômetros por hora.

784
00:34:27,862 --> 00:34:30,792
Você sabe, todos nós sabemos
como isso funciona.

785
00:34:30,793 --> 00:34:32,723
Eu quero conseguir uma casa.

786
00:34:32,724 --> 00:34:36,033
Quero obter um financiamento
trabalho estável que eu amo

787
00:34:36,034 --> 00:34:37,240
e não vou me arrepender

788
00:34:37,241 --> 00:34:39,861
e odeio acordar
todas as manhãs.

789
00:34:39,862 --> 00:34:43,274
Quero continuar evoluindo
e me aprimorando

790
00:34:43,275 --> 00:34:45,171
e limpando essas coisas
fora do meu prato

791
00:34:45,172 --> 00:34:48,171
e colocando a próxima coisa no chão
para que eu possa fazer isso.

792
00:34:48,172 --> 00:34:50,550
Você está ansioso por isso
reunião completa amanhã?

793
00:34:50,551 --> 00:34:53,033
Sim, 100% da manhã.

794
00:34:53,034 --> 00:34:54,654
Alissa está tentando chegar a esse ponto.

795
00:34:54,655 --> 00:34:56,585
E isso é um problema?

796
00:34:56,586 --> 00:34:59,067
Quero dizer, com Savannah, sim,
isso é definitivamente um problema.

797
00:34:59,068 --> 00:35:01,171
Porque a última vez que vi,
eles estavam, tipo, fazendo, tipo,

798
00:35:01,172 --> 00:35:03,619
legal, bonitinho
TikToks ativados--
Supermelhores amigos?

799
00:35:03,620 --> 00:35:04,895
Você vê isso?
Sim, super melhores amigos.

800
00:35:04,896 --> 00:35:06,274
Sim.
Sim.

801
00:35:06,275 --> 00:35:08,205
Não estou tentando ser um idiota.
Eu quero que ela venha.

802
00:35:08,206 --> 00:35:11,550
Mas eu não quero que ela venha
com todos os meus amigos

803
00:35:11,551 --> 00:35:13,309
e então algo acontece.
Sendo extra.

804
00:35:13,310 --> 00:35:14,757
Tipo, um episódio inteiro,

805
00:35:14,758 --> 00:35:16,861
explodir,
roupa suja no ar.

806
00:35:16,862 --> 00:35:19,723
Ufa. Sim, porque--
Certo? Certo?

807
00:35:19,724 --> 00:35:21,895
Eu poderia ir sem isso
amanhã.

808
00:35:21,896 --> 00:35:25,205
Savannah é a número um
membro da minha equipe.

809
00:35:25,206 --> 00:35:27,067
Eu prefiro que isso não seja
sobre Alissa.

810
00:35:27,068 --> 00:35:28,481
Isto é sobre você.
Você de volta.

811
00:35:28,482 --> 00:35:29,654
Sim, eu sei.

812
00:35:29,655 --> 00:35:31,240
Então, se Savannah e Alissa

813
00:35:31,241 --> 00:35:32,826
não consigo resolver isso,

814
00:35:32,827 --> 00:35:35,343
Eu vou 86 Alissa,

815
00:35:35,344 --> 00:35:36,964
e então será apenas
eu e Savannah.

816
00:35:36,965 --> 00:35:39,412
Agora eu não preciso me preocupar
sobre isso.

817
00:35:39,413 --> 00:35:41,999
Como está o todo
acordo de relacionamento

818
00:35:42,000 --> 00:35:43,447
desde que você saiu?

819
00:35:43,448 --> 00:35:44,757
Quero dizer, está indo bem.

820
00:35:44,758 --> 00:35:46,861
Savannah está preocupada
sobre mim.

821
00:35:46,862 --> 00:35:48,274
Eu disse a ela diretamente

822
00:35:48,275 --> 00:35:49,619
Eu não estou nisso por tudo isso
não mais.

823
00:35:49,620 --> 00:35:50,999
Estou tentando acertar minha vida.

824
00:35:51,000 --> 00:35:52,723
Quero dizer, nós fizemos
muitas coisas.

825
00:35:52,724 --> 00:35:53,895
Eu direi isso.

826
00:35:53,896 --> 00:35:55,343
Então, contanto que você, uh,

827
00:35:55,344 --> 00:35:57,102
fique direto nisso,
Eu acho que você vai ficar bem.

828
00:35:57,103 --> 00:35:59,550
Só espero que dê certo.
Não sei.
Sim.

829
00:35:59,551 --> 00:36:01,688
Quero dizer, parecia muito forte,
você sabe, de longa distância.

830
00:36:01,689 --> 00:36:05,136
Sim, mas ela simplesmente ama
microgerenciando muito.

831
00:36:05,137 --> 00:36:06,930
Quem está mandando mensagens para você?

832
00:36:06,931 --> 00:36:08,516
Microfone.

833
00:36:08,517 --> 00:36:10,102
Você não está prestes a vê-lo?

834
00:36:10,103 --> 00:36:12,067
Sim. Sim, estamos.

835
00:36:12,068 --> 00:36:13,792
Desligue o telefone,
Bradly.

836
00:36:13,793 --> 00:36:16,654
Estou mandando mensagens casualmente
enquanto estamos conversando.
Volte casualmente.

837
00:36:18,758 --> 00:36:20,516
Antes de entrar,
éramos apenas amigos,

838
00:36:20,517 --> 00:36:22,240
e agora saindo,
estamos em um relacionamento.

839
00:36:22,241 --> 00:36:24,930
Eu não sei o que te dizer
sobre isso, chefe.

840
00:36:24,931 --> 00:36:26,999
Espero que tudo dê certo
para você lá fora.

841
00:36:29,103 --> 00:36:31,654
Eu quero me casar com Savannah,
mas eu quero ir devagar,

842
00:36:31,655 --> 00:36:35,861
certifique-se de que realmente somos
compatíveis entre si.

843
00:36:35,862 --> 00:36:37,240
Espero o melhor.

844
00:36:37,241 --> 00:36:42,964
♪ Levante-se, levante-se ♪

845
00:36:42,965 --> 00:36:45,033
Ah, meu Deus.
Huh?

846
00:36:45,034 --> 00:36:47,412
Suas costas vão
estar sofrendo depois deste.

847
00:36:48,724 --> 00:36:49,723
Vamos.

848
00:36:49,724 --> 00:36:52,378
♪ Levante-se, levante-se ♪

849
00:36:52,379 --> 00:36:54,654
Churrasco parece bom?

850
00:36:54,655 --> 00:36:56,619
Sim, tudo bem.

851
00:36:56,620 --> 00:36:58,136
Vocês querem saber o que foi
no cardápio de hoje?

852
00:36:58,137 --> 00:36:59,481
Oh meu Deus.

853
00:36:59,482 --> 00:37:02,723
Foi um
caçarola de macarrão de porco,

854
00:37:02,724 --> 00:37:04,033
que, em essência,
ia ser

855
00:37:04,034 --> 00:37:05,171
apenas um pouco de macarrão derretido,

856
00:37:05,172 --> 00:37:06,550
nem mesmo cozido,
apenas derreteu.

857
00:37:06,551 --> 00:37:07,792
O que?
Sim.

858
00:37:07,793 --> 00:37:09,412
E então nenhum tempero.

859
00:37:09,413 --> 00:37:10,826
E a carne de porco provavelmente é rosada.

860
00:37:10,827 --> 00:37:12,516
Então parece churrasco...

861
00:37:12,517 --> 00:37:14,757
Incrível?
...incrível.

862
00:37:14,758 --> 00:37:16,654
Estou definitivamente super feliz
sobre minha libertação.

863
00:37:16,655 --> 00:37:18,619
Estou pronto para ir.
Você sabe, estou pronto para fazer isso.

864
00:37:18,620 --> 00:37:20,550
Você sabe, eu amo a vida,

865
00:37:20,551 --> 00:37:23,378
e estou pronto
para prosseguir com isso.

866
00:37:23,379 --> 00:37:24,895
A senhora me entrega
meu pacote de liberdade condicional.

867
00:37:24,896 --> 00:37:27,309
Ela disse: "Ok, este é o
dia em que você sairá da liberdade condicional."

868
00:37:27,310 --> 00:37:28,274
Vocês querem saber
que dia é esse?

869
00:37:28,275 --> 00:37:29,654
Ah, Deus.

870
00:37:29,655 --> 00:37:32,654
2033?
16 de junho de 2033.

871
00:37:32,655 --> 00:37:34,688
Uau!

872
00:37:34,689 --> 00:37:36,826
Eles dizem: "Vá direto para casa"
e eles ligam para o número.

873
00:37:36,827 --> 00:37:39,136
Eu ligaria agora
porque você está querendo parar--

874
00:37:39,137 --> 00:37:40,654
nós vamos parar
e comer e--

875
00:37:40,655 --> 00:37:42,723
Não, eles disseram que podemos parar
para comida.

876
00:37:42,724 --> 00:37:45,585
Ok, mas em que prazo
eles te deram para voltar para casa?

877
00:37:45,586 --> 00:37:48,688
A senhora estava tipo,
"Você está monitorando o toque de recolher,

878
00:37:48,689 --> 00:37:51,309
então não vejo por que seria
um problema para você ir."

879
00:37:51,310 --> 00:37:54,102
Bem, você vai... Você liga para eles
agora mesmo e descubra.

880
00:37:54,103 --> 00:37:56,274
Pouco antes de eu sair,
eu descobri

881
00:37:56,275 --> 00:37:57,619
que eu ia ser liberado
em EM,

882
00:37:57,620 --> 00:37:59,205
que é o monitoramento eletrônico.

883
00:37:59,206 --> 00:38:01,240
Basicamente,
se eu estiver em prisão domiciliar,

884
00:38:01,241 --> 00:38:03,654
Eu tenho que estar em casa todas as noites
e tem toque de recolher

885
00:38:03,655 --> 00:38:06,619
8h00 às 17h00,
De segunda a sexta,

886
00:38:06,620 --> 00:38:08,827
e depois fins de semana
Estarei em prisão domiciliar.

887
00:38:11,000 --> 00:38:12,757
Relatório--

888
00:38:12,758 --> 00:38:14,067
Ok, eu tenho que ir
direto para casa?

889
00:38:14,068 --> 00:38:15,620
eu poderia parar
e pegar algo para comer?

890
00:38:18,931 --> 00:38:20,481
OK? Sim, senhora.

891
00:38:20,482 --> 00:38:21,619
<i>Tudo bem.</i>

892
00:38:21,620 --> 00:38:23,274
Obrigado.

893
00:38:23,275 --> 00:38:24,895
Para mim, saindo desta vez,

894
00:38:24,896 --> 00:38:27,067
eu tenho um inteiro
mentalidade diferente.

895
00:38:27,068 --> 00:38:29,240
Um dia eu acordei
e comecei a pensar

896
00:38:29,241 --> 00:38:31,688
sobre meu futuro, minha aposentadoria.

897
00:38:31,689 --> 00:38:33,826
Você sabe, eu não paguei
qualquer coisa para a Segurança Social

898
00:38:33,827 --> 00:38:36,654
ou algo assim,
então eu literalmente vi

899
00:38:36,655 --> 00:38:38,378
que eu estava desperdiçando minha vida
na prisão.

900
00:38:38,379 --> 00:38:40,516
Bem, isso respondeu a isso.
Ela disse o que?

901
00:38:40,517 --> 00:38:41,861
"Você para para pegar alguma coisa
para comer, você vai direto para casa,

902
00:38:41,862 --> 00:38:43,378
e venha aqui às 9:00."

903
00:38:43,379 --> 00:38:45,999
A única vez
Eu já estive em liberdade condicional,

904
00:38:46,000 --> 00:38:47,895
Eu não aguentei 60 dias

905
00:38:47,896 --> 00:38:50,516
antes de eu voltar para a prisão
e a caminho da prisão.

906
00:38:54,137 --> 00:38:55,930
Você está com fome, querido?

907
00:38:55,931 --> 00:38:58,447
Estou com fome como um ex-presidiário,
recém-saído da prisão.

908
00:38:58,448 --> 00:39:01,205
É assim que estou com fome.

909
00:39:01,206 --> 00:39:04,412
Deixe-me pegar uma salsicha caseira,

910
00:39:04,413 --> 00:39:06,688
peito fatiado, costelas.

911
00:39:06,689 --> 00:39:07,999
Tudo bem.
Batatas fritas.

912
00:39:08,000 --> 00:39:09,792
Sim.
E picles fritos.

913
00:39:09,793 --> 00:39:11,033
Sirva-se de uma xícara.

914
00:39:11,034 --> 00:39:13,310
Obrigado.

915
00:39:15,689 --> 00:39:17,619
Hum-hmm. Apenas...

916
00:39:17,620 --> 00:39:19,654
feliz que você está em casa.

917
00:39:19,655 --> 00:39:20,861
Eu te amo.

918
00:39:20,862 --> 00:39:23,378
Eu também te amo, querido.

919
00:39:23,379 --> 00:39:25,067
Não chore.
Só estou dizendo.

920
00:39:25,068 --> 00:39:27,309
Eu não trocaria você
para ninguém.

921
00:39:27,310 --> 00:39:28,826
Qualquer um, nunca.

922
00:39:28,827 --> 00:39:31,826
Eu só às vezes sinto
Eu poderia ter feito melhor.

923
00:39:31,827 --> 00:39:34,136
Eu fiz minhas próprias escolhas
que me levou por esse caminho.

924
00:39:34,137 --> 00:39:35,516
Você sabe o que estou dizendo?

925
00:39:35,517 --> 00:39:38,274
Você não fez isso.

926
00:39:38,275 --> 00:39:40,585
As mães sempre sentem
eles poderiam ter feito melhor.

927
00:39:43,586 --> 00:39:45,619
Eu te amo.
Eu também te amo.

928
00:39:45,620 --> 00:39:46,792
Eu digo a todos
você é meu mundo.

929
00:39:46,793 --> 00:39:49,619
Eu vou contar a eles
Eu sou um filhinho da mamãe.

930
00:39:49,620 --> 00:39:52,033
Não fui criado para ser mau.

931
00:39:52,034 --> 00:39:53,723
Você sabe, minha mãe,
você sabe, ela se certificou

932
00:39:53,724 --> 00:39:55,171
que estávamos bem.

933
00:39:55,172 --> 00:39:57,723
Tipo, ela esteve lá por mim
cada passo da minha vida.

934
00:39:57,724 --> 00:40:01,999
Sim. Você nunca ficou envergonhado
para demonstrar seu carinho por mim.

935
00:40:02,000 --> 00:40:03,723
Eu não poderia fazer nada de errado,
aos olhos da minha mãe.

936
00:40:03,724 --> 00:40:05,136
Tipo, sim,
ela quer que eu faça melhor.

937
00:40:05,137 --> 00:40:07,447
Sim, ela fica chateada comigo
que eu cometo os erros

938
00:40:07,448 --> 00:40:09,206
e decisões que tomo.

939
00:40:10,931 --> 00:40:13,895
Mas não importa o que aconteça, eu nunca poderei
fazer minha mãe acreditar nisso--

940
00:40:13,896 --> 00:40:17,343
que qualquer coisa que eu decidisse
fazer era culpa dela.

941
00:40:17,344 --> 00:40:20,102
Então, qual é o plano
daqui?

942
00:40:20,103 --> 00:40:21,516
Não há nenhum plano.
Direto para casa.

943
00:40:21,517 --> 00:40:24,517
OK. E então?
Atividades extracurriculares.

944
00:40:25,655 --> 00:40:27,585
Veja como ela está.

945
00:40:27,586 --> 00:40:29,102
Talvez você pudesse levá-la.
Eu não disse fazer bebês,

946
00:40:29,103 --> 00:40:30,550
eu disse extracurricular
atividades.

947
00:40:30,551 --> 00:40:32,826
Sim.
Mas é isso que ele quer dizer.

948
00:40:32,827 --> 00:40:35,585
Eu sei exatamente o que ele quer dizer.

949
00:40:35,586 --> 00:40:38,343
Qual é a única coisa
Eu te ensinei a vida toda?

950
00:40:38,344 --> 00:40:39,619
Retire.
Não.

951
00:40:39,620 --> 00:40:41,930
Quero dizer...

952
00:40:41,931 --> 00:40:44,171
O que foi?

953
00:40:44,172 --> 00:40:45,895
Sem luva, sem amor.
Sem luva, sem amor.

954
00:40:45,896 --> 00:40:48,067
Mas eu disse a ela,
sem luva, todo amor.

955
00:40:48,068 --> 00:40:49,688
Eu disse a ela
se eu tivesse que entrar lá

956
00:40:49,689 --> 00:40:51,205
e coloquei em você eu mesmo,
Eu faria.

957
00:40:53,413 --> 00:40:56,757
Você rindo, pensando
é engraçado, mas estou falando sério.

958
00:40:56,758 --> 00:40:58,619
Muito sério.

959
00:40:58,620 --> 00:41:01,067
Vocês não precisam ter
qualquer criança imediatamente.

960
00:41:01,068 --> 00:41:02,861
Atualmente não estou
sobre controle de natalidade.

961
00:41:02,862 --> 00:41:04,412
Eu não pretendo seguir em frente
controle de natalidade.

962
00:41:04,413 --> 00:41:06,378
Não planejamos usar preservativos.

963
00:41:06,379 --> 00:41:10,171
Eu não estou tentando conseguir
grávida logo de cara.

964
00:41:10,172 --> 00:41:12,964
Mas eu não vou ficar chateado
se eu fizer isso,

965
00:41:12,965 --> 00:41:15,136
porque eu sei, hum,

966
00:41:15,137 --> 00:41:17,826
ele ter um filho é uma coisa
que ele realmente quer.

967
00:41:17,827 --> 00:41:20,930
Eu disse para minha mãe, olha...
eu não vou
recuar disso.

968
00:41:20,931 --> 00:41:22,619
Eu não vou recuar
disso.

969
00:41:22,620 --> 00:41:26,999
Além disso, tenho 31 anos,
Eu já tenho dois filhos,

970
00:41:27,000 --> 00:41:30,413
e eu não estou tentando
não ter nenhum filho quando eu completar 40 anos.

971
00:41:31,517 --> 00:41:33,447
Você tem que provar
você mesmo primeiro

972
00:41:33,448 --> 00:41:36,688
antes de começar a trazer
crianças neste mundo.

973
00:41:36,689 --> 00:41:38,723
Prove que você está
vou ficar fora da prisão.

974
00:41:38,724 --> 00:41:41,240
Sem criação
se você não está liderando.
Prove que você vai
arrume um emprego e mantenha-o.

975
00:41:41,241 --> 00:41:44,723
Prove que você vai
esteja lá, esteja presente.

976
00:41:44,724 --> 00:41:49,688
O que você está fazendo, chamada?
Não há sentido em...

977
00:41:49,689 --> 00:41:51,964
mesmo pensando
ter um bebê imediatamente.

978
00:41:51,965 --> 00:41:54,481
Você não sente que eu esperei
tempo suficiente?

979
00:41:54,482 --> 00:41:57,724
Se você não estivesse preso
nos últimos 15 anos.

980
00:42:03,517 --> 00:42:05,723
Eu estive pensando
de pedir-lhe em casamento.

981
00:42:05,724 --> 00:42:07,102
Huh... Esse é o plano.

982
00:42:07,103 --> 00:42:08,310
Eu diria que não.

983
00:42:09,413 --> 00:42:10,447
Não sei.

984
00:42:10,448 --> 00:42:11,930
Quem é o
essa vadia é grande?

985
00:42:11,931 --> 00:42:13,206
O que você está acontecendo?

986
00:42:24,551 --> 00:42:27,171
eu não sei
se este é Brian ou não.

987
00:42:27,172 --> 00:42:31,033
Não. Isso... Sim, foi.

988
00:42:35,586 --> 00:42:38,757
Ele estava naquele carro.

989
00:42:38,758 --> 00:42:44,585
Eu queria ver Brian antes que ele
tem que ir para a casa de recuperação,

990
00:42:44,586 --> 00:42:46,309
só para que eu possa dar-lhe um pouco de amor

991
00:42:46,310 --> 00:42:49,205
e mostre a ele
que estou aqui para apoiá-lo.

992
00:42:49,206 --> 00:42:52,757
Mas seu motorista, PO,
quem quer que tenha sido,

993
00:42:52,758 --> 00:42:57,654
passou por mim como se,
você sabe, não foi nada.

994
00:42:57,655 --> 00:43:00,240
Eu provavelmente nunca deveria ter
veio aqui.

995
00:43:00,241 --> 00:43:01,792
Sentei-me aqui sem motivo.

996
00:43:01,793 --> 00:43:03,757
Tipo, droga.

997
00:43:03,758 --> 00:43:08,343
Ele não foi capaz de ver
ninguém nos últimos seis anos.

998
00:43:08,344 --> 00:43:10,862
Um abraço rápido teria feito
ele se sinta bem.

999
00:43:14,586 --> 00:43:15,999
Oi, bebê. O que você está fazendo?

1000
00:43:16,000 --> 00:43:17,172
Onde você está?

1001
00:43:18,724 --> 00:43:21,068
Oh meu Deus. Você me viu?

1002
00:43:22,310 --> 00:43:24,861
Eu sabia!

1003
00:43:24,862 --> 00:43:26,448
Não é engraçado.

1004
00:43:28,586 --> 00:43:30,171
Estou prestes a trazer você
algumas coisas lá em cima.

1005
00:43:30,172 --> 00:43:31,757
Você acha que será capaz
ir para a frente

1006
00:43:31,758 --> 00:43:34,000
e você pode me dar um...
me dê um beijo?

1007
00:43:37,241 --> 00:43:38,516
É sempre não.

1008
00:43:38,517 --> 00:43:40,654
Eu não gosto quando um
mãe me diga não.

1009
00:43:40,655 --> 00:43:43,343
Eu ligaria para casa de recuperação
"prisão júnior."

1010
00:43:43,344 --> 00:43:46,655
É prisão com um casal
de pontos legais sobre ele.

1011
00:43:47,689 --> 00:43:49,792
Tudo bem, querido, estou aqui.

1012
00:43:49,793 --> 00:43:51,861
eu não sei
quanto tempo ele vai ficar lá,

1013
00:43:51,862 --> 00:43:53,378
quando eu vou poder
para vê-lo,

1014
00:43:53,379 --> 00:43:55,102
quando ele poderá sair.

1015
00:43:55,103 --> 00:43:57,723
Por que se parece com esses pequenos
MA pessoas sentadas do lado de fora?

1016
00:43:57,724 --> 00:43:59,241
Por que você não pode sair?

1017
00:44:03,689 --> 00:44:05,619
Não. Eles estão na frente.

1018
00:44:05,620 --> 00:44:07,585
A única coisa que sou capaz de fazer

1019
00:44:07,586 --> 00:44:12,240
é entregar quaisquer itens que,
você sabe, é aceitável lá.

1020
00:44:12,241 --> 00:44:13,447
Obrigado.

1021
00:44:13,448 --> 00:44:15,000
E é simplesmente frustrante.

1022
00:44:17,344 --> 00:44:18,550
Poderíamos ter apenas
dedos tocados,

1023
00:44:18,551 --> 00:44:20,413
e eu teria ficado feliz.


